Cette prestation est allée de la rédaction de la voix-off, à la prise de vue et au montage, en passant par la prise de voix-off en version française et anglaise.